Despre carte: 2008 / Nici în scrierile și scrisorile lui Lermontov care au ajuns la noi, nici în memoriile lui nu există urme care ar fi indică cunoștința sa cu un roman gotic din secolul al XVIII-lea. Numele lui Radcliffe și Lewis urmau, totuși, să-i atragă atenția. În 1830, tânărul Lermontov a citit cu o atenție deosebită „Scrisorile și jurnalele lui Lord Byron cu note despre viața lui”, publicate de Thomas Moore, observând asemănările dintre biografia lui și a lui Byron. În procesul acestei lecturi, Lermontov a trebuit inevitabil să dea peste o mențiune a lui Lewis, cu care Byron a comunicat îndeaproape în 1813–1817 în Anglia și Italia. Caracterizările lui Byron despre Lewis vorbesc despre un atașament indubitabil și de durată, dar nu sunt lipsite de un sâmbure de ironie..